구원 | Salvation
하나님의 의에 대하여 (하이델베르크 요리문답 제 12, 13, 14 문)
하이델베르크 요리문답 제 12–14 문답은 하나님의 의와 그리스도에 대한 문답이다. (아래는 독립개신교회 번역본이다.) 12문: 하나님의 의로운 심판에 의해 우리는 이 세상에서 그리고 영원히 형벌을 받아 마땅한데, 어떻게 이 형벌을 피하고 다시 하나님의 은혜를 입을 수 있겠습니까? 답: 하나님께서는 자신의 의(義)가 만족되기를 원하십니다. 따라서 우리는 우리 스스로든 아니면 다른 이에 의해서든 죗값을 완전히 치러야 합니다. 13문: 우리가 스스로 하나님의 의를 만족시킬 수 있습니까? 답: 결코 그렇지 않습니다. 오히려 우리는 날마다 우리의 죄책(罪責)을 증가시킬 뿐입니다. 14문: 어떠한 피조물이라도 단지 피조물로서 우리를 대신하여 하나님의 의를 만족시킬 자가 있습니까? 답: 하나도 없습니다. 첫째, 하나님께서는 인간의 죄책 때문에 다른 피조물을 형벌하기를 원치 않으십니다. 둘째, 어떠한 피조물이라도 단지 피조물로서는 죄에 대한 하나님의 영원한 진노의 짐을 감당할…
구원의 은혜에는 조건이 없음
You received without paying; give without pay. (from Matthew 10:8) 돈을 주고 성신을 사려고 했던 마술사 시몬의 (사도행전 8장) 잘못을 생각나게 해주는 대목.
성경이 말하는 교리의 중요성 (디모데전서 6:3–5)
If anyone teaches a different doctrine and does not agree with the sound words of our Lord Jesus Christ and the teaching that accords with godliness, he is puffed up with conceit and understands nothing. He has an unhealthy craving for controversy and for quarrels about words, which produce envy, dissension, slander, evil suspicions, and constant friction among people who are depraved in mind and deprived of the truth, imagining that godliness is a means of gain. (1 Timothy 6:3–5) 누구든지 다른 교훈을 하며 바른 말 곧 우리 주 예수 그리스도의 말씀과 경건에 관한 교훈에 착념치 아니하면 저는 교만하여 아무 것도 알지 못하고 변론과 언쟁을 좋아하는 자니 이로써 투기와 분쟁과 훼방과 악한…
절제 (디모데후서 1:7)
for God gave us a spirit not of fear but of power and love and self-control. (2 Timothy 1:7)
지금 나를 놓은신 곳에서 충성함 (고린도전서 7:24)
So, brothers, in whatever condition each was called, there let him remain with God. (1 Corinthians 7:24) 어뚱한 곳에서 주의 뜻을 찾지 말아야 한다.
나무는 좋은데 열매가 나쁠 수 없음 (마태복음 7:18)
A healthy tree cannot bear bad fruit, nor can a diseased tree bear good fruit. (Matthew 7:18) 나무는 좋은데 열매가 나빠서 버림을 당하는 경우란 없다.
내일은 내일이 염려한다 (마태복음 6:34)
“tomorrow will be anxious for itself” (from Matthew 6:34, ESV)
